Furey, Simon2012-06-272012-06-272000http://hdl.handle.net/10400.1/1333O trabalho levado a cabo na Abadia de Monserrat pelo Padre Josep Massot i Muntzner, publicando materais da obra do cancioneiro popular da Catalunha continua a dar-nos frutos fascinantes. O volume VIII, publicado em 1998, contém a única estância conhecida até hoje duma cantiga em inglês macarronico. Estre breve artigo defende que a cantiga data do tempo da ocupação britânica de Minorca no séc. XVIII.engEchoes of empire: a remnant of english in the folk song of the Balearic Islandsjournal article