Do ciclope da Odisseia ao olharapo da tradição oral transmontana

Ramos, Manuel

http://hdl.handle.net/10400.1/1427

Use this identifier to reference this record.

Name:	Description:	Size:	Format:
Rmos.pdf		190.29 KB	Adobe PDF	Download

Send Feedback

Authors

Ramos, Manuel

Abstract(s)

O presente conto, subordinado ao título O Olharapo, é uma versão inédita recolhida em Trásos-Montes, que mantém grandes semelhanças não só com a história do Ciclope da Odisseia,como também com outros contos populares europeus do mesmo tipo, o AaTh 1137. No entanto,constitui uma versão particular com variantes em relação a todas as outras, motivadas não só pela competênia da comunidade (aldeia comunitária de interior) onde ele se desenvolveu, mas também devido ao desempenho do contador, ele próprio também um pastor, que terá contribuído com a sua experiência. E são sobretudo estes dois aspetos que tornam este conto popular único,principalmente na descrição do covil do ogro e no acto de o Olharapo passar da mão sobre o velo dos carneiros, ao mesmo tempo que profere a frase latina passa tu que de-lani-es.