Browsing by Author "Stanonik, Marija"
Now showing 1 - 3 of 3
Results Per Page
Sort Options
- An outline of the presence of sources of Europe in Slovene literary folklore and literary folkloristicsPublication . Stanonik, MarijaA primeira parte deste artigo trata dos ecos do passado europeu, desde a Grécia antiga até ao presente, que existem na literatura oral eslovena. Podemos encontrar motivos derivados da mitologia grega; motivos que aparecem mencionados por Paulo Diácono na sua História dos Longobardos; contos, datáveis da época da cristianização, sobre os santos Cirilo e Método, frades dos arredores de Salónica; baladas populares cujos motivos podem remontar até à Espanha e Irlanda, em resultado das peregrinações medievais. A literatura oral eslovena inclui recordações de Napoleão e dos seus soldados, de incursões turcas, e óptimas lembranças do rei húngaro Matias Corvino, popularmente conhecido por Krajl (rei) Matjaž. São igualmente evocadas as três nações vizinhas: Itália, Alemanha e Croácia. A segunda parte do artigo tenta dar uma ideia dos contactos de alguns intelectuais de várias nações europeias que vieram à Eslovénia, a partir da segunda metade do séc. XVIII, entrando em contacto com os nossos investigadores e influenciando o seu trabalho etnológico e folclorístico. Foi graças a esta interacção que a ciência conhecida hoje como “folclorística literária” se foi desenvolvendo gradualmente na Eslovénia. Neste âmbito, surgem nomes da Alemanha, Austro-Hungria, Polónia, Sérvia, França, Intália, Rússia, etc.
- Anthropological view of literary folklorePublication . Stanonik, MarijaO folclore literário (i.e., literatura oral) é, em ponto pequeno, o que a antropologia cultural é em grande. De facto, é fulcral para ambas a polivalência do seu objecto — o homem. É a partir da nova folclorística americana que os níveis de texto e contexto passaram a estar inevitavelmente ligados ao texto. Desde então que ambos os níveis têm vindo a criar em conjunto um evento folclórico e uma categoria do homem no folclore literário que é inevitável. Devido ao seu lugar tanto nas ciências filológicas como nas ciências sociais, o folclore literário entende a sua missão numa confluência de métodos de ambas as áreas. A antropologia cultural não é só um outro nome para etnologia, nem é idêntica a ela em termos de conteúdo. É um termo mais abrangente, talvez apto a incluir a etnologia, a folclorística e outras áreas científicas afins. Esta vasta concepção de antropologia cultural é evidentemente mais interdisciplinar do que a ciência folclorística.
- The relationship between verse and prose in literary folklorePublication . Stanonik, MarijaEste artigo traça um breve panorama do estado actual da questão das fronteiras entre as duas estruturas poéticas fundamentais (verso e prosa), partindo das observações de alguns autores sobre o seu carácter complementar.