Publication
Uma "Viagem ao Algarve" a duas vozes
| dc.contributor.author | Nogueira, Adriana | |
| dc.date.accessioned | 2016-07-07T13:50:23Z | |
| dc.date.available | 2016-07-07T13:50:23Z | |
| dc.date.issued | 2015-05-08 | |
| dc.description.abstract | Depois de ler o livro de Diego Mesa, vêm à memória desta cronista uns versos de Camões: «Transforma-se o amador na cousa amada/ por virtude do muito imaginar». Ao ler o livro de José Saramago, Viagem a Portugal (1981), o mesmo terá acontecido a Diego Mesa, escritor natural de Ayamonte e grande apaixonado pelo nosso país, que mantém um blogue intitulado http://aulajosesaramago. wordpress.com, onde divulga o trabalho que se vai fazendo em prol da disseminação da obra do Nobel da Literatura português, que o inspirou a refazer os seus passos. Escrito na terceira pessoa, Saramago designa a personagem que percorre o país de lés a lés como «o viajante». E este viajante vai ser, para Diego Mesa, «o outro viajante», já que, assumindo uma personagem equivalente, adota um estilo e retórica reconhecíveis para o leitor. Tomando como ponto de partida o último capítulo, «De Algarve e sol, pão seco e pão mole», que ocupa 18 páginas na edição da Viagem a Portugal, do Círculo de Leitores, e fazendo dele o seu guia de viagem, um novo viajante percorre esta terra, de uma ponta a outra, de carro e de comboio, revisitando os lugares ali mencionados. Naturalmente que, passados mais de 30 anos desde a 1ª edição daquela obra, muitas coisas se alteraram e é bom saber que, na sua maioria, para melhor. Os passos citados de José Saramago aparecem em itálico no texto de Diego Mesa, que muito bem os enquadra. Não se pense, porém, que este novo viajante apenas repete o que o outro visitou. É verdade que o usa como guia, mas também faz dele a sua inspiração para novos percursos, como a visita mais demorada a Portimão ou a viagem de comboio entre Vila Real de Santo António e Lagos. Além disso, a Viagem ao Algarve tem algumas breves (e úteis) notas de rodapé e, no final, uma boa bibliografia que poderá ajudar o leitor interessado em aprofundar mais o assunto. Para que fique perfeito, só falta que a próxima edição tenha uma boa revisão de texto. Precisando de selecionar alguns excertos para aqui constarem, deixou-se esta cronista levar pelo seu interesse especial por ruínas e museus, apresentando dois apontamentos sobre estes tipos de espaços. | pt_PT |
| dc.identifier.other | AUT: ANO01054 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.1/8498 | |
| dc.language.iso | por | pt_PT |
| dc.peerreviewed | no | pt_PT |
| dc.publisher | Postal do Algarve | pt_PT |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | pt_PT |
| dc.title | Uma "Viagem ao Algarve" a duas vozes | pt_PT |
| dc.type | periodical | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.conferencePlace | Faro | pt_PT |
| oaire.citation.endPage | 11 | pt_PT |
| oaire.citation.startPage | 11 | pt_PT |
| oaire.citation.title | Cultura.Sul | pt_PT |
| oaire.citation.volume | 80 | pt_PT |
| person.familyName | Nogueira | |
| person.givenName | Adriana | |
| person.identifier.ciencia-id | CF15-88FF-0B6A | |
| person.identifier.orcid | 0000-0002-5709-6870 | |
| person.identifier.rid | G-3392-2016 | |
| rcaap.rights | openAccess | pt_PT |
| rcaap.type | contributionToPeriodical | pt_PT |
| relation.isAuthorOfPublication | a0b79ff2-acc2-48d7-a2b0-8c50298da608 | |
| relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | a0b79ff2-acc2-48d7-a2b0-8c50298da608 |