Loading...
Publication
"Em Português, Se Faz Favor", de Helder Guégués
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.26 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
«A filha de um gramático deu
à luz, após amorosa união, / uma
criança do género masculino, feminino
e neutro.»
Depois de ler Em Português,
Se Faz Favor (da editora Guerra
e Paz, 2015), lembrei-me deste
epigrama de Páladas (poeta de
Alexandria, dos finais do séc. IV
d.C.). Também Helder Guégués
(não é engano, tem mesmo
dois acentos), revisor de texto,
encara a língua com humor e
ironia, mas sempre com muita
seriedade. São assim os seus comentários
nos blogues (de que
sou leitora assídua) que manteve
(Assim Mesmo) e mantém (Linguagista)
e nos quais se inspirou
para muitas das entradas deste
Guia Fundamental para Escrever
bem,
de subtítulo. Aí, onde o objetivo
não é serem um tira-teimas da
língua portuguesa, Helder Guégués
é muito divertido, pela
mordacidade com que critica
os erros que vai lendo nos jornais
e nos livros ou ouvindo na
rádio e na televisão, muitas vezes
nem explicando que erro é
esse. Porém, nesta obra que não
é para especialistas, mas que se
dirige «antes a todos os falantes
comuns que querem e precisam,
exprimir-se melhor em
português» (p.21), o autor contém
um pouco o sarcasmo, tem
o cuidado de explicar o que está
errado e indica a forma correta.
O livro tem exemplos de vários
tipos (géneros, numerais,
regências verbais, etc.), como se
pode ver pelo índice, dos quais
aqui vou apresentar apenas alguns,
para ficarmos com uma
ideia do que podemos aprender.