Loading...
12 results
Search Results
Now showing 1 - 10 of 12
- A memória do RomanceiroPublication . Ferré, PereMuitos autores se têm confrontado, quando tratam da lírica ou da narrativa ditas populares, com a chamada contradição que encerra a expressão "literatura oral".
- Editing problems of the Romancero: the romantic traditionPublication . Ferré, PereSince the romancero is one of the genres belonging to the so-called oral literature, it may seem, at first, inappropriate as a subject in a volume entitled "The Politics of Editing". One should remember, however, that the romancero, born as many other medieval genres, to be preserved by memory, found another way of life after the fifteenth century, when it started to become available in writing as well.
- El romancero tradicional y la historiografiaPublication . Ferré, Pere; Alonso Hernández, José LuisEn el día 14 de septiembre de 1500 el rey D. Manuel de Portugal confirma, mediante carta, la aprobación del matrimonio del IV Duque de Bragança, D. Jaime, con la hija del III Duque de Medina Sidonia, D. Juan de Guzmán, D. Leonor de Mendoza.
- Estrategias dramáticas al servicio de un punto de vista político: el romance «Quéxome de vos, el rey»Publication . Ferré, PereMe propongo hablar precisamente de un tema romancístico cuya redacción se hizo muy cerca del suceso histórico que la motivó. Me refiero el romance «Quéxome de vos el rey», en cuyo texto se resumen, con enorme precisión, informaciones relacionadas con la muerte del Duque de Braganza, D. Fernando, ordenada por D. Juan II de Portugal, en 1483, y que se efectuó, en Évora, el 28 de agosto de 1484.
- Os romances da "Infantina", "Cavaleiro enganado" e "A irmã cativa" à luz da tradição madeirensePublication . Ferré, PereSurge este artigo sobre a "Infantina", o "Cavaleiro enganado" e "A irmã cativa", que na tradição portuguesa sobrevivem constituindo um único romance, como estudo preambular a um outro trabalho, em preparação, sobre os mesmos temas na tradição pan-hispânica à luz das últimas recolhas efectuadas. Trata-se de uma visão fragmentária, apesar do número de versões de que parte e de se ocupar de todas as lições impressas incorporadas no meu arquivo sobre esta área tradicional.
- Influências de Agustín Durán e Eugenio de Ochoa no Romanceiro de Almeida GarrettPublication . Ferré, PereAo celebrar-se este ano o segundo centenário do nascimento de Almeida Garrett, julguei oportuno apresentar neste espaço, para o qual muito me honro de ter sido convidado, um texto comemorativo isto é, uma homenagem, em Espanha, a um criador que foi, não só pioneiro no campo da balada peninsular, como, por seu turno, um atento leitor de Agustín Durán e Eugenio Ochoa, autores aos quais tantas e tantas vezes recorreu para refazer os seus textos e que foram referências obrigatórias em muitas das introduções feitas aos romances por ele publicados.
- Breve notícia acerca do "Romance do cativo de Argel"Publication . Ferré, PereEm Novembro de 1982, enquanto pesquisava na Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada a documentação pertencente a Teófilo Braga, a fim de concluir o estudo das fontes do Romanceiro Geral Portuguez, encontrei na caixa 16 um fólio manuscrito do século XIX, de pequenas dimensões, dobrado ao meio, escrito em letra inglesa. Tratava-se de um famoso texto impresso por Braga no seu "Romanceiro Geral colligido da tradição" em 1867, entre as páginas 113 e 115.
- Algumas notas sobre a dramaticidade do Romanceiro Tradicional PortuguêsPublication . Ferré, PereHá alguns anos já, a caminho do Aeroporto de Lisboa, disse-me Luciana Stegagno: «O que me interessa, especialmente, no Romanceiro é a sua dramaticidade.» Retive esta afirmação e pouco depois, sob a orientação de Diego Catalán, alterei a minha tese de doutoramento, que, uma vez finalizada, se passou a chamar "Estratégias Dramatizadoras do Romanceiro Tradicional Português". Aqui fica o agradecimento público, aqui fica consignada a minha homenagem à sábia amiga cujas palavras são sempre uma lição.
- «O rei e a virgem romeira»: uma balada europeia "ao divino"?Publication . Ferré, PereJá foi sobejamente comentada, ainda que não tenha merecido o número de investigações correspondente ao seu interesse, a relação entre o romanceiro profano e o romanceiro religioso, bem como a questão das origens deste último assentarem na passagem ao divino dos romances pertencentes, normalmente, a temas de assunto épico peninsular e carolíngio e históricos.
- Problemas textuais do Romanceiro Português: algumas notasPublication . Ferré, PereUma grande parte das versões portuguesas dos romances recolhidos na tradição oral moderna foi impressa durante o século XIX e princípios deste século. Só os mais recentes trabalhos de campo começam a oferecer um corpus temático que, a curto prazo, superará os materiais publicados durante aquele período.