Untitled

Funder

Organizational Unit

Publications

La collatio semiautomática al servicio de la edición del Romanceiro de Almeida Garrett

Publication . Boto, Sandra; Martos, Josep Lluis; Mangas, Natalia A.

Escuchamos muy a menudo que la labor editorial que incorpora en su recensio manuscritos de autor plantea retos y dificultades muy especiales. En este sentido se desarrolló el concepto italiano de filologia d’autore o el de «filologia do original presente», según la propuesta del filólogo portugués Ivo Castro.1 Ahora bien, no cabe confundir dicha tipología editorial con la Génétique francesa

2019Book part

Open access

Da biblioteca Barroca à emergência do sujeito: uma leitura do romance ‘pidiendo una dama la memoria de los libros que el autor tenía en su casa, se le envió esta’, de D. Francisco Manuel de Melo

Publication . Boto, Sandra

Este trabalho procura estabelecer uma leitura possível de um romance aparentemente circunstancial da autoria de D. Francisco Manuel de Melo, poeta português do século XVII que exerceu o seu ofício durante o período da Monarquia Dual. Tem sido sobejamente denunciada a filiação estética de D. Francisco no trabalho poético do grande poeta espanhol Francisco de Quevedo. No caso concreto deste poema, partimos da confirmação dessa mesma filiação, alicercada na imitação do mestre no que respeita à bateria tropológica utilizada, para de seguida percebermos como o poema se distancia profundamente dessa filiação e do registo ligeiro superficial para encerrar em si próprio uma séria preocupação dirigida à civilização do barroco, que surge assim escamoteada sob o artifício da trivialidade.

2012Book part

Open access