Publication
Repertorio tradicional infantil Sefardí. Retahílas, juegos, canciones y romances de tradición oral.
| dc.contributor.author | Jesús Ruiz, María | |
| dc.date.accessioned | 2012-07-17T18:42:30Z | |
| dc.date.available | 2012-07-17T18:42:30Z | |
| dc.date.issued | 2001 | |
| dc.description.abstract | Cuando los judíos fueron expulsados de la Península habían vivido aquí durante casi catorce siglos. Como recuerda José Manuel Fraile en una exquisita grabación dirigida por Susana Weich - Shahak ( Arboleras , 1996), no pudieron llevarse, en su exilio, ni moned as ni objetos materiales, pero sí un riquísimo repertorio poético - musical que hoy debería figurar en la realidad cultural española. Esta antología viene, como otros trabajos de la misma autora, a remediar en lo posible ese olvido y, sobre todo, a restituir nos la memoria, cuyo origen es muy anterior a nuestra propia existencia. Para ello, la profesora Weich - Shahak ofrece un enjundioso corpus de tradiciones infantiles recogidas en prácticamente todos los enclaves de la diáspora mediterránea, desde Marruecos a Turquía, desde Francia a Israel, pasando por Bulgaria, Grecia o Macedonia. Es el resultado de unas esmeradas y exhaustivas encuestas iniciadas en 1975 y prolongadas hasta hoy mismo. A través de ellas, y como bien demuestra la oportuna documentación fotogr áfica incluida en el volumen, informantes ya aedados , y en ocasiones hasta ancianos, se reinstalaron por unas horas en su infancia lejanísima para rescatar los tesoros folklóricos de la niñez y concedernos el privilegio de vivir el tiempo de otra manera, d e esa forma ritual y cadenciosa — lógica, por tanto — que la civilización parece habernos negado definitivamente. | |
| dc.identifier.citation | Susana Weich-Shahak, Repertorio tradicional infantil Sefardí. Retahílas, juegos, canciones y romances de tradición oral. Estudio crítico de Ana Pelegrín. Madrid, Campañía Literaria, 2001, 244 págs. | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.1/1470 | |
| dc.language.iso | spa | por |
| dc.peerreviewed | no | por |
| dc.publisher | Centro de Estudos Ataíde Oliveira | por |
| dc.title | Repertorio tradicional infantil Sefardí. Retahílas, juegos, canciones y romances de tradición oral. | por |
| dc.type | review | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.citation.conferencePlace | Faro | por |
| oaire.citation.endPage | 375 | por |
| oaire.citation.issue | 7-8 (2001-2002) | por |
| oaire.citation.startPage | 372 | por |
| oaire.citation.title | E.L.O.: Estudos de Literatura Oral | por |
| rcaap.rights | openAccess | por |
| rcaap.type | review | por |