Noticiarios enlatados: del rescate a la literacía de las imágenes referentes a España en el cine informativo portugués

Fernández, Olivia Novoa

Publication

Noticiarios enlatados: del rescate a la literacía de las imágenes referentes a España en el cine informativo portugués

2019-12-20Doctoral thesis

datacite.subject.fos	Humanidades::Outras Humanidades	pt_PT
dc.contributor.advisor	Tavares, Mirian
dc.contributor.author	Fernández, Olivia Novoa
dc.date.accessioned	2020-03-20T13:08:39Z
dc.date.available	2020-03-20T13:08:39Z
dc.date.issued	2019-12-20
dc.description.abstract	La presente tesis doctoral analiza la representación de España en el cine informativo português producido por iniciativa de organismos estatales considerando las series Jornal Português (1938-1951), Imagens de Portugal (1953-1970) y Jornal Cinematográfico Nacional (1975-1977). En el contexto de las dictaduras ibéricas, los noticiarios cinematográficos fueron uno de los instrumentos utilizados por las instancias de la propaganda para controlar la información y adoctrinar a las sociedades con los valores y dogmas de los regímenes. Transformados en archivos y salvaguardados por las instituciones que preservan el patrimonio audiovisual, hoy son testimonios valiosos del pasado reciente y fuentes para su investigación. Con el fin de abordar su estudio desde una perspectiva crítica, proponemos un modelo metodológico multidisciplinar enmarcado en la literacía de los medios como forma de rescate de la memoria audiovisual. Nuestro primer objetivo fue localizar las imágenes relacionadas con España. Para ello, diseñamos un instrumento metodológico en forma de fichas, que constituyen un catálogo de 145 noticias y reportajes. A lo largo de nuestra investigación, comparamos la producción de noticiarios en cada uno de los países refiriendo las características de cada caso. Asimismo, analizamos las imágenes catalogadas desde dicha perspectiva multidisciplinar estableciendo relaciones entre los diferentes contextos y la forma como los noticiarios representaron los acontecimientos mediante una serie de paradigmas y códigos propios que presentan dimensiones pedagógicas. Por último, ofrecemos un análisis de la representación de España y del repertorio temático de las relaciones entre ambos países, en el que destacamos la principal consigna propagandística que recorrió los noticiarios: la amistad, fraternidad y solidaridad peninsular.	pt_PT
dc.description.abstract	A presente dissertação de doutoramento analisa a representação de Espanha no cinema informativo português produzido por iniciativa de organismos estatais, concretamente nas séries Jornal Português (1938-1951), Imagens de Portugal (1953-1970) e Jornal Cinematográfico Nacional (1975-1977). No contexto das ditaduras ibéricas, os jornais cinematográficos foram um dos instrumentos utilizados pelos órgãos da propaganda para o controlo da informação e o doutrinamento das sociedades com os valores e dogmas dos regimes. Transformados em arquivos e salvaguardados pelas instituições que preservam o património audiovisual, hoje são testemunhos valiosos do passado recente e fontes para a sua investigação. Com o objetivo de abordar o seu estudo numa perspetiva crítica, propomos um modelo metodológico multidisciplinar enquadrado na literacia dos media como forma de resgate da memória audiovisual. O nosso primeiro objetivo foi localizar as imagens relacionadas com Espanha. Para tal, desenhamos um instrumento metodológico em forma de fichas, que constituem um catálogo de 145 notícias e reportagens. Ao longo da nossa investigação, comparamos a produção de jornais cinematográficos em cada um dos países referindo as caraterísticas de cada caso. Da mesma forma, analisamos as imagens catalogadas a partir da referida perspetiva multidisciplinar, estabelecendo relações entre os diferentes contextos e a forma como os acontecimentos foram representados nos jornais cinematográficos estudados através de um conjunto de paradigmas e códigos próprios que apresentam dimensões pedagógicas. Por último, oferecemos uma análise da representação de Espanha e do repertório temático das relações entre ambos os países, do qual destacamos o principal lema propagandístico que percorreu os jornais cinematográficos: amizade, fraternidade e solidariedade peninsular.	pt_PT
dc.identifier.tid	101400462	pt_PT
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.1/13631
dc.language.iso	spa	pt_PT
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	pt_PT
dc.subject	Jornais cinematográficos	pt_PT
dc.subject	Cinejornais	pt_PT
dc.subject	Franquismo	pt_PT
dc.subject	Salazarismo;	pt_PT
dc.subject	Literacia dos media	pt_PT
dc.subject	Memoria audiovisual	pt_PT
dc.subject	Propaganda	pt_PT
dc.title	Noticiarios enlatados: del rescate a la literacía de las imágenes referentes a España en el cine informativo portugués	pt_PT
dc.type	doctoral thesis
dspace.entity.type	Publication
person.familyName	Novoa Fernández
person.givenName	Olivia
person.identifier.ciencia-id	6C10-00F0-4BE5
person.identifier.orcid	0000-0002-2682-1195
person.identifier.scopus-author-id	57211392242
rcaap.rights	openAccess	pt_PT
rcaap.type	doctoralThesis	pt_PT
relation.isAuthorOfPublication	501495de-0a72-4f16-821b-d1a49cc8cfef
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery	501495de-0a72-4f16-821b-d1a49cc8cfef
thesis.degree.grantor	Universidade do Algarve. Faculdade de Ciências Humanas e Sociais
thesis.degree.level	Doutor
thesis.degree.name	Doutoramento em Comunicação, Cultura e Artes	pt_PT