Os temas em galego do romanceiro tradicional da Galiza

Abstract

O silêncio das letras galegas desde a Idade Média até ao Ressurdimento oitocencista fez com que os historiadores da literatura na Galiza se perguntassem na segunda metade do séc. XIX e durante o séc. XX que se deve entender por literatura galega; em 1963 Ricardo Carvalho Calero na sua clássica Historia da literatura galega contemporánea definiu-a como a literatura composta em galego. Deste modo, prescindia-se das obras em língua castelhana de autores nascidos na Galiza como Emilia Pardo Bazán, Ramón María del Valle Inclán, Wenceslao Fernández Flórez, Camilo José Cela ou Gonzalo Torrente Ballester; em troca, incluíam-se composições em galego de escritores de fora como os andaluzes Federico García Lorca ou Juan Pérez Creus ou o catalão Carles Riba.