Loading...
8 results
Search Results
Now showing 1 - 8 of 8
- Literatura e cinema. Diálogos na era da interatividadePublication . Mestre, IsaThis paper aims to explore the way as the digital interactive book allow us to think new narrative paths where cinematographic and literary language converge, becoming a single language in the construction of a new hypermediatic narrative. In this context we will present the project “Digital Media: New Scenarios for literature”, a PhD project that aims to recreate a novel on paper to an interactive digital book, for iPad, using textual, sound, audiovisual and interactive languages. We propose to think the hypermedia world as a common platform whereby literature and cinema closely dialogue and unite potential in the construction of a new object that seeks to explore the boundaries of all languages that compose him. This books aims also to enrich the filmic/visual, textual and interactive literacies of the reader.
- Literatura digital o la reinvención de la lectura: desde la poética de la obra abierta hacia la hipermediaPublication . Mestre, IsaLa proliferación de nuevos medios y la rapidez con la que nuevos soportes se afirman en el universo comunicativo refuerza la necesidad de una reflexión sobre los nuevos productos culturales que nos son dados a conocer en la actualidad. El libro se afirma actualmente como uno de estos soportes que, sujeto a los cambios y transformaciones que la propia literatura ha sufrido, sigue la tendencia de integración en el medio digital. Demarcándose con dinamismo e creatividad de su imagen tradicional el libro empieza a aprender a reinventarse en contexto tecnológico actual. Hablamos de un nuevo tipo de libro, posebook, híbrido, intertextual y interactivo que irrumpe en los dispositivos digitales y se caracteriza por una actividad de recreación/ transcreación de la literatura tradicional en papel. Aunque sólo ahora empiece a ser ex plorado, este tipo de libro nos coloca una pregunta clave: la de percibir hasta qué punto se desarrolla, en realidad, como una nueva propuesta narrativa o sólo recrea/transcrea las formas narrativas existentes.
- Literatura digital, uma leitura reinventada: estudo de caso do livro interativo "The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore"Publication . Mestre, Ana Isa; Nogueira, Adriana; Borges, GabrielaA dissertação que aqui se apresenta tem como objetivo propor uma reflexão acerca do livro infantil interativo The Fantastic Flying Books of Mr.Morris Lessmore, analisando-o e identificando-o como produto cultural contemporâneo e percebendo de que modo, acompanhando a tendência de surgimento de novos meios e novos suportes no campo literário, este se afirma como um “objecto-novo”, aberto e fruto de um processo de transcriação. O trabalho pretende ainda cruzar os conceitos de obra aberta e tradução intersemiótica de modo a verificar como estes se concretizam na transcriação da obra em questão.
- Literatura 2.0 ou como criar um romance digital interativo?Publication . Mestre, IsaO Homem interroga-se. A sua essência não lhe permite outra coisa que não interrogar-se, inquietar-se, trilhar caminhos, procurar respostas. É, afinal, para isso que vive, para não se ficar pelos pontos de interrogação que lhe assaltam a mente. Há aproximadamente seis séculos que nos interrogamos formalmente sobre o que é a literatura.
- The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmore: diálogos entre literatura e cinema na construção de uma narrativa hipermediáticaPublication . Mestre, Isa; Borges, GabrielaEste artigo apresenta uma reflexão acerca das aproximações entre literatura e cinema na construção da narrativa hipermediática The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, uma transcriação da curta-metragem de mesmo nome, dirigida por William Joyce e Brandon Oldenburg e vencedora do Óscar para melhor curta-metragem de animação em 2012. Procura-se, a partir do conceito de tradução intersemiótica, abordar o processo de transcriação da obra e o respectivo diálogo entre linguagem cinematográfica, literária e hipermediática.
- Literatura digital interativa, uma literatura à medida do nosso tempoPublication . Mestre, IsaA partir da análise da narrativa digital interativa Pry procuramos compreender a existência de uma relação dialogante entre literatura digital interativa e contemporaneidade. Promovemos, deste modo, um entendimento da literatura digital interativa como fruto do nosso tempo, como reflexo da vivência e das características da contemporaneidade. Neste sentido, servimo-nos da contemporaneidade como ferramenta privilegiada para compreender a natureza formal das obras velocidade, a efemeridade, a liquidez e a processualidade, características da era contemporânea, se encontram também presentes neste tipo de obras literárias.
- MSGP: the first database of the protein components of the mammalian stress granulesPublication . Nunes, Catarina; Mestre, Isa; Marcelo, Adriana; Koppenol, Rebekah; Matos, Carlos A.; Nóbrega, ClévioIn response to different stress stimuli, cells transiently form stress granules (SGs) in order to protect themselves and re-establish homeostasis. Besides these important cellular functions, SGs are now being implicated in different human diseases, such as neurodegenerative disorders and cancer. SGs are ribonucleoprotein granules, constituted by a variety of different types of proteins, RNAs, factors involved in translation and signaling molecules, being capable of regulating mRNA translation to facilitate stress response. However, until now a complete list of the SG components has not been available. Therefore, we aimer at identifying and linting in an open access database all the proteins described so far as components of SGs. The identification was made through an exhaustive search of studies listed in PubMed and double checked. Moreover, for each identified protein several details were also gathered from public databases, such as the molecular function, the cell types in which they were detected, the type of stress stimuli used to induce SG formation and the reference of the study describing the recruitment of the component to SGs. Expression levels in the context of different neurodegenerative diseases were also obtained and are also described in the database. The Mammalian Stress Granules Proteome is available at https://msgp.pt/, being a new and unique open access online database, the first to list all the protein components of the SGs identified so far. The database constitutes an important and valuable tool for researchers in this research area of growing interest.
- Literatura 2.0: para uma cartografia da narrativa digitalPublication . Mestre, Ana Isa Bernardino; Marques, João MinhotoEste trabalho de investigação procura mostrar de que modo a materialidade dos novos suportes molda a forma de ser das obras literárias digitais, provocando reconfigurações nas instâncias do autor, do leitor e do texto e permitindo-nos antever, em função da introdução do digital na literatura, um conjunto de transformações ao próprio sistema literário. Identificando a literatura digital interativa como uma das formas mais recentes, sofisticadas e “radicais” de produção de narrativa procuramos, a partir dela, e especificamente através da análise da obra digital Pry, compreender as propriedades e particularidades da obra literária digital, reconhecendo que esta impõe novas possibilidades de escrita e de leitura, e que convoca, pela sua natureza formal, um inequívoco diálogo com a forma de ser e de viver do sujeito contemporâneo.